Simon Daniels has not yet been found after 'falling off a paddleboard' in Dovestone Reservoir on Sunday